市场

7月份的统计数据令人沮丧

虽然人口普查相关职位的消失数量高于就业人数的总体下降,但事实仍然是地方政府还裁减了48,000人

与此同时,私营部门提供的职位数量的增长远低于工作年龄人口的增长

2010年,每个月创造了大约90,000个工作岗位,这与我们在重新开始的最后六个阶段的第一年平均观察到的222,000个数字无关经济

在制造业和卫生部门,招聘人数继续小幅增长,​​平均工作时数增加

但我们无法断定改进已得到证实

相反:最近的指标显示出新的恶化

这次经济衰退的特点是它的引力程度,这是自第二次世界大战结束以来闻所未闻的

虽然整体失业率在过去十二个月中仅略有增加,但长期失业率已经爆发:从160万增加到650万,现在占总数的45%正式宣布

此外,那些放弃寻找工作的“放弃者”人口达到120万

它比去年增加了40%,并没有迹象表明会减少

补助金和培训最近延长补偿期可能会扭曲数字的解释

它已经增加到99周,降低了20世纪70年代以前65周的记录

但必须承认,要结束这种持续的失业状况将是困难的

由于来自新兴国家的竞争,工人的专业技能和工作能力的恶化甚至可能阻止他们获得低薪工作

增加国家补贴以资助其培训是为数不多的可以防止这类工人成为持久负担的公共支出之一

招聘当然有可能恢复其先前的活力

但是,阅读这些数字,我们认为也许我们应该改变登记册,摆脱杀戮政策,为劳动力市场提供急需的推动力

(来自Christine Lahuec的翻译)